《孔子观于鲁桓公之庙有欹器焉阅读答案及原文翻译优秀3篇》

孔子观于鲁桓公之庙文言文阅读答案 篇1

孔子观于鲁桓公之庙，有欹器焉。孔子问于守庙者曰:“此为何器？”守庙者曰:“此盖为宥坐之器。”孔子曰:“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”孔子顾谓弟子曰:“注水焉。”弟子挹水而注之。中而正，满而覆，虚而欹。孔子喟然而叹曰:“ 吁！恶有满而不覆者哉！”

---(选自《荀子·宥坐》

【注释】

1、欹器：一种盛水的器皿，无水时歪向一边。欹，倾斜，歪向一边。

2、宥(yòu)坐之器：“座右铭”一般的器物。宥坐:放在座位右边，用来警戒自己

3、闻：听说。

4、顾：回头。

5、挹（yì）：舀；酌。把液体盛出来。

6、观：参观。

7、为：是。

8、恶:哪里。

【参考译文】

孔子到鲁桓公的庙中去参观，见到一种倾斜易覆的`器具。孔子问看守庙宇的人：“这是什么器具？”守庙的人回答说：“这是用来给宽待赦免的人坐的器具。”孔子说：“我听说宽待赦免的坐具，空着时会倾斜，装了一半水就会正，装满水了就会翻倒。”孔子回头对学生说：“往里面灌水吧。”他的学生提水来灌，倒了一半水时欹器就端正了，装满了水后欹器就翻倒了，倒空了水它又倾斜了。孔子感慨地说：“唉，怎么会有满了而不倾覆的呢？”

【阅读训练】

1、解释

（1）观：参观，瞻仰 (2)为：是 (3)闻：听说 (4)顾：回头

2、翻译

（1）中则正，满则覆，虚则欹。

果然盛满一半时欹器能放正，满满了就翻倒，空着时就倾斜。

（2）吁！恶有满而不覆者哉！

唉！哪有满盈而不翻倒的呀！

3、本文告诉我们的道理是：

人不可自满，要谦虚。

标点符号的作用 篇2

引号：(1)表引用(2)反语，表讽刺否定(3)表强调(4)特指

破折号：(1)表解释说明(2)表意思的递进或转折(3)表声音延长(4)表插说或中断。

省略号：(1)表内容的省略(2)表静默或思考(3)表语言的中断(4)表说话断断续续(5)表话未说完，语意未尽。

阅读理解的答题技巧是什么 篇3

1、通读全文，掌握大意。在解答阅读理解时，先要快速的浏览一下整篇文章，重视标题（中心）、开头段（观点）、结尾段（结论）及各段落的首句（主题句），理清脉络，了解基本梗概，不要把时间花在生词难句上。每次认真读完一段，要及时概括段意。

注意认真品读原文，最好用笔标记重要信息。要养成良好的阅读习惯，要速度也要质量。

2、浏览考项，细读答题。在掌握文章的大意之后，可浏览一下短文后面的题目，然后带着这些问题仔细的阅读第二遍，以做到有目的的阅读。要做到认真读题目中的每个字。

3、复读全文，验证答案。答题完毕时，同学们应对照答案将整篇文章从头到尾再看一遍，以确保答案的正确，同时答案要求，准确，简洁，全面。

要准确的概括出段意，首先要读懂段落每句话的意思，还要弄清楚段内各句的相互关系，找出能揭示全段意思的主要句子，即所谓的中心句（中心句的位置多数在段首或段末，个别也有在段中的）。如果没有中心句的，就要抓住全段的中心意思，自己总结概括。