《《鲁郡东石门送杜二甫》古诗原文及赏析（通用2篇）》

在日常学习、工作或生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗可分为古体诗和近体诗两类。古诗的类型有很多，你都知道吗？这次帅气的小编为您整理了《鲁郡东石门送杜二甫》古诗原文及赏析（通用2篇），在大家参照的同时，也可以分享一下给您最好的朋友。

《鲁郡东石门送杜二甫》古诗原文及赏析 篇1

《鲁郡东石门送杜二甫》

唐代：李白

醉别复几日，登临遍池台。

何时石门路，重有金樽开。

秋波落泗水，海色明徂徕。

飞蓬各自远，且尽手中杯。

《鲁郡东石门送杜二甫》译文

离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。

什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀 www.niubb.net ？

漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。

我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！

《鲁郡东石门送杜二甫》注释

石门：山名，在今山东曲阜县东北。山不甚高大，石峡对峙如门，故名。杜二甫：即诗人杜甫，因排行第二，故称他为杜二甫。

池台：池苑楼台。

金樽开：指开樽饮酒。

泗水：水名，在山东省东部，源出山东泗水县陪尾山，向西流经流经曲阜、兖州，由济宁入运河。

徂（cú）徕（ái）：山名。徂徕山在今山东泰安市东南。

飞蓬：一种植物，茎高尺余，叶如柳，花如球，常随风飞扬旋转，故名飞蓬，又称转蓬。

《鲁郡东石门送杜二甫》赏析

“醉别复几日”，没有几天便要离别了，那就痛快地一醉而别吧！两位大诗人在即将分手的日子里舍不得离开。“醉眠秋共被，携手日同行”，鲁郡一带的名胜古迹，亭台楼阁几乎都登临游览遍了，“登临遍池台”说的就是这个意思。李白多么盼望这次分别后还能再次重会，同游痛饮：“何时石门路，重有金樽开？”石门，山名，在山东曲阜东北，是一座风景秀丽的山峦，山有寺院，泉水潺潺，李杜经常在这幽雅隐逸的胜地游览。这两句诗也就是杜甫所说的“何时一樽酒，重与细论文”的意思。“重有金樽开”这一“重”字，热烈地表达了李白希望重逢欢叙的迫切心情；又说明他们生活中有共同的乐趣，富有浓烈的生活气息，读来令人感到亲切。

李杜同嗜酒，同爱游山玩水。他们是在秋高气爽、风景迷人的情景中分别的：“秋波落泗水，海色明徂徕。”这里形容词“明”用如动词，赋予静态的自然色彩以运动感。不说徂徕山色本身如何青绿，而说苍绿色彩主动有意地映照徂徕山，和王安石的诗句“两山排闼送青来”（《书湖阴先生壁》）所采用的拟人化手法相似，这就把山色写活，显得生气勃勃而富有气势。“明”字是这句诗的“诗眼”，写得传神而生动。在这山清水秀、风景如画的背景中，两个知心朋友在难舍难分，依依惜别：“飞蓬各自远，且尽手中杯！”好友离别，仿佛转蓬随风飞舞，各自飘零远逝，令人难过。语言不易表达情怀，言有尽而意无穷，那么，就倾尽手中杯，以酒抒怀，来一个醉别吧！感情是多么豪迈而爽朗。结句干脆有力，李白对杜甫的深厚友情，不言而喻而又倾吐无遗。

这首送别诗以“醉别”开始，干杯结束，首尾呼应，一气呵成，充满豪放不羁和乐观开朗的感情，给人以鼓舞和希望而毫无缠绵哀伤的情调。诗中的山水形象，隽美秀丽，明媚动人，自然美与人情美——真挚的友情，互相衬托；纯洁无邪、胸怀坦荡的友谊和清澄的泗水秋波、明净的徂徕山色交相辉映，景中寓情，情随景现，给人以深刻的美感享受。这首诗以情动人，以美感人，充满诗情画意，是脍炙人口的佳作。

《鲁郡东石门送杜二甫》创作背景

此诗写于唐玄宗天宝四载（745年）秋天。李白于天宝三载（744年）被“赐金还山”，离开了长安，到梁宋（今河南开封、商丘）游历，其时杜甫也因料理祖母丧事奔走于郑州、梁园（今开封）之间。深秋，杜甫西去长安，李白再游江东，两人在鲁郡东石门分手。临行时李白写了这首送别诗。

《鲁郡东石门送杜二甫》作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《鲁郡东石门送杜二甫》古诗原文及赏析 篇2

诗句：醉别复几日，登临遍池台。何时石门路，重有金樽开。

出处：唐·李白《鲁郡东石门送杜二甫》。

意思：没有几天我们就要一醉而别了，所以我们在一起几乎游遍了这一带所有的名胜古迹，楼阁亭台。什么时候这石门路上能够让我们再度相逢，金樽重开？

全诗：

《鲁郡东石门送杜二甫》

唐·李白。

醉别复几日，登临遍池台。

何时石门路，重有金樽开。

秋波落泗水，海色明徂徕。

飞蓬各自远，且尽手中杯。

注释：

①鲁郡：汉吕后封其婿居鲁国，后改为鲁郡，郡治在鲁县，即今山东曲阜市。石门：山名，在山东曲阜县东北，上有石门寺，风景秀丽，乃游览胜地。

②泗水：发源于今山东泗水县陪尾山。因其四源合为一水，故名。

③海色：将晓的天色。李白《古风》五十九：“鸡鸣海色动，谒帝罗公侯。”这里指苍翠青绿的山色。徂徕：山名，在今山东泰安市东南。

赏析：

唐玄宗天宝四载（745），李白被逐出长安，回到东鲁。此年杜甫（杜二，谓杜甫排行第二）亦东游至此，两位友人再度相遇，不胜亲密。他们“醉舞梁园夜，行歌泗水春”（杜甫《赠李十二白二十韵》）。“醉眠秋共被，携手日同行”（《与李十二白同寻范十隐居》）。游赏山水，赋诗酬唱，结下了深厚的情谊。这首送别诗，就是这种情感的热情流露。

诗歌以“醉别”起笔，强调他们的分别并非一般的分别，而是酣醉而别。这与杜甫所说的“醉舞”、“醉眠”一样，充分表现了他们放荡不羁、纵酒狂饮的生活豪情。首二句写他们知道没几天就要分别了，所以都十分珍惜有限的时光，携手游遍了东鲁的山水名胜。“遍”字表现了他们对山水的喜爱和交往的密切，概括了他们在东鲁一带的游历过程。

“何日石门路，重有金樽开？”用疑问的'语气，期望杜甫能回到东鲁，与自己再度举樽畅饮，杜甫的“何日一樽酒，重与细论文”，与此意相同，问话中都包含着真切的依依惜别之情。石门山，是东鲁一座风景幽雅的小山，李白的友人张叔明就居住在此，杜甫曾拜访过他，并题诗留言。李白与杜甫并不只是在石门山开樽痛饮，这里用石门山概指他们游历过的东鲁山水，表现他对往日美好生活的留恋。

“秋波落泗水，海色明徂徕。”描写泗水河和徂徕山的风光，说明分别的季节和环境。秋天的泗水，碧波荡漾，好像秋色落入水中一样，格外明净。“落”字，合写高爽的秋色和澄澈的水波，从天上写到水中，给人一种动感，用得十分巧妙。秋天的徂徕山，树木繁茂，碧绿葱葱，好像被青色（海色）照亮一样，郁郁苍翠，充满了生机。“明”字把绿色拟人化，仿佛是绿色使徂徕山明亮起来，泛起了宜人的秋色，把静物写得富有动感，也用得相当精彩。此二句虽未正面抒发惜别之情，但却寓情于景。因为分别之时，景色愈美，人情愈厚，就愈是令人留恋，令人伤怀，为末二句写离别作了有力的铺垫。

“飞蓬各自远，且尽手中杯。”遥承首句“醉别”之意，表现他们开怀畅饮、痛醉而别的神态。“各自远”三字，寓意深刻。因为李白自己也只是暂居东鲁，不久也将云游他方。此次别后，他们再也没有相会过，当然此时他们不可能知道这是他们一生中的最后一次团聚和离别，但李白却已隐约感觉到重逢的艰难。风卷飞蓬，各自飘散，这又怎不叫人忧伤感叹呢？只是李白豪放的天性，不使他作更多的愁怨之态，最后他举起酒樽，劝友人别去管那些离愁别绪，干完这一杯，喝他个痛快。

诗歌以“醉别”起笔，以“尽杯”收笔，使全诗自始至终充满了一股昂扬的豪情，同时也飘荡着一缕淡淡的离别之愁，感情丰沛，一气呵成，真挚感人。